「山羌、女兒與她的獵場:系列影像與裝置藝術創作展」開幕 展現百年獵槍與女獵人智慧傳承
![「山羌、女兒與她的獵場:系列影像與裝置藝術創作展」開幕 展現百年獵槍與女獵人智慧傳承 「山羌、女兒與她的獵場:系列影像與裝置藝術創作展」開幕 展現百年獵槍與女獵人智慧傳承](https://pingtungtimes.com.tw/wp-content/uploads/%E5%B1%B1%E7%BE%8C%E3%80%81%E5%A5%B3%E5%85%92%E8%88%87%E5%A5%B9%E7%9A%84%E7%8D%B5%E5%A0%B4%EF%BC%9A%E3%80%8A%E6%8F%B9%E7%8D%B5%E7%89%A9%E7%9A%84%E5%A5%B3%E4%BA%BA%E3%80%8B%E3%80%8D%E3%80%80%E5%B0%87%E6%96%BC%E5%8E%9F%E6%B0%91%E6%96%87%E5%8C%96%E5%9C%92%E5%8D%80%E7%9B%9B%E5%A4%A7%E9%96%8B%E5%B1%95%EF%BC%81-%E5%9C%961.jpg)
【記者蔡保泰/瑪家報導】 臺灣原住民族文化園區今16日上午舉辦的「山羌、女兒與她的獵場:《背獵物的女人》系列影像與裝置藝術創作展」隆重開幕,太魯閣族青年藝術家余欣蘭(Rngrang.Hungul)呈現了一系列獨具風格的影像及裝置藝術作品,深刻展現了原住民族文化與大自然之間的密切聯繫,現場來自各地的藝術愛好者及媒體朋友共聚一堂,共同見證這場文化與自然交融的視覺饗宴。
藝術家余欣蘭透過獨特的藝術視角,藉由影像及裝置藝術,生動描繪了太魯閣族女性如何在與自然的互動中傳承與保護傳統智慧。展覽中特別展示的「百年獵槍」,象徵著太魯閣族人在文化傳承中對山林依賴與守護精神。
![](https://pingtungtimes.com.tw/wp-content/uploads/LINE_ALBUM_%E7%91%AA%E5%AE%B6%E6%96%87%E5%8C%96%E5%9C%92%E5%8D%808%E6%9C%8816%E6%97%A5%E6%98%9F%E6%9C%9F%E4%BA%94%E4%B8%8A%E5%8D%8810%E9%BB%9E%E6%95%B4%E6%96%BC%E5%9C%92%E5%8D%80%E6%96%87%E7%89%A9%E9%A4%A8%E8%BE%A6%E7%90%86%E3%80%8A%E5%B1%B1%E7%BE%8C%E2%80%A7%E5%A5%B3%E5%85%92%E8%88%87%E5%A5%B9%E7%9A%84%E7%8D%B5_2.5.jpg)
開展儀式中特別邀請賽德克青年進行祈福吟唱,以表達藝術家余欣蘭作為太魯閣族人的族群淵源,期盼藉由吟唱傳遞祖先的祝福,祈願展覽順利圓滿。女獵人Heydi‧Mijung與其夫婿專程從花蓮銅門部落帶來部落著名的刀及山羌腿,致贈原住民族委員會主任委員曾智勇Ljaucu‧Zingrur及原住民族文化發展中心主任邱黃肇崇,Heydi‧Mijung分享,山羌是她的第一個獵物,希望透過山羌腿以表達大家對她以及女兒余欣蘭的支持與感謝。
藝術家余欣蘭分享創作歷程時特別提出這幾年所創作的影像獲得各界青睞,父親時常提醒她要保持謙卑,感謝那些在背後默默支持她的人。今天能在文化園區展示作品,她感到十分榮幸,也深感肩上責任重大。
![](https://pingtungtimes.com.tw/wp-content/uploads/LINE_ALBUM_%E7%91%AA%E5%AE%B6%E6%96%87%E5%8C%96%E5%9C%92%E5%8D%808%E6%9C%8816%E6%97%A5%E6%98%9F%E6%9C%9F%E4%BA%94%E4%B8%8A%E5%8D%8810%E9%BB%9E%E6%95%B4%E6%96%BC%E5%9C%92%E5%8D%80%E6%96%87%E7%89%A9%E9%A4%A8%E8%BE%A6%E7%90%86%E3%80%8A%E5%B1%B1%E7%BE%8C%E2%80%A7%E5%A5%B3%E5%85%92%E8%88%87%E5%A5%B9%E7%9A%84%E7%8D%B5_2.1.jpg)
原住民族文化發展中心主任邱黃肇崇表示在原住民族委員會的支持下,原文發中心長期致力於為藝術家提供展示平台,彰顯對原住民族藝術的重視,期望透過國際交流推動原住民藝術家與全球其他原住民藝術家合作,促進年輕藝術家發展。
原住民族委員會主任委員曾智勇Ljaucu‧Zingrur指出原住民藝術家的創作之路充滿挑戰,面臨經濟壓力、文化隔閡及社會偏見,但他們的作品蘊含獨特的文化與歷史。我們有責任為他們創造更多展示平台,讓這些珍貴的文化資產被更多人認識與欣賞,並持續推動展覽和活動,促進原住民文化的永續發展。
![](https://pingtungtimes.com.tw/wp-content/uploads/%E5%B1%B1%E7%BE%8C%E3%80%81%E5%A5%B3%E5%85%92%E8%88%87%E5%A5%B9%E7%9A%84%E7%8D%B5%E5%A0%B4%EF%BC%9A%E3%80%8A%E6%8F%B9%E7%8D%B5%E7%89%A9%E7%9A%84%E5%A5%B3%E4%BA%BA%E3%80%8B%E3%80%8D%E3%80%80%E5%B0%87%E6%96%BC%E5%8E%9F%E6%B0%91%E6%96%87%E5%8C%96%E5%9C%92%E5%8D%80%E7%9B%9B%E5%A4%A7%E9%96%8B%E5%B1%95%EF%BC%81-%E5%9C%962.jpg)
此特展不僅展示了太魯閣族的文化特質,也提供了深入理解原住民族如何在現代社會中適應與保留傳統的機會。透過這些作品,觀眾得以反思人類與自然的關係,更加了解太魯閣族如何在文化與自然間取得共生平衡。展覽將持續至2024年11月3日,歡迎各界民眾前來參觀。