諧音梗已成台灣民間文化｜訂飲料也能「隨薪鎖欲」引熱議

【警政時報薛秀蓮 / 台北報導】

要台灣人放棄諧音梗，已經”Taiwan了”！台灣人對諧音的熱愛已經成為文化的一部分，這種語言遊戲不僅展示了台灣人的創意和幽默感，也促進了語言的多樣性。隨著社交媒體的普及，諧音在網絡上的使用更加廣泛。許多網路用語都是基於諧音創造出來的。例如，近期在網路上廣受歡迎的捷運梗：「善導寺」的諧音「3～4」（3到4）就延伸出許多「善導寺諧音梗」，如「顛善導寺」（顛三倒四）和「拔善導寺而來」（拔山倒樹而來），不少社群小編也跟風，像是家樂福社群日前為推廣體香產品發文：「你的狐臭從我這裡就聞得（文德）到」，引發網友與眾多品牌小編關注與熱議。

而近期 Dcard 也出現一分享諧音梗的熱門文章，原 po 描述了同事訂飲料時的暱稱趣事，提到公司每週都有下午茶時間，使用訂購系統時可以輸入名字方便分發飲料。最近，同事們在名字欄輸入的諧音、創意越來越奇特，每次唱名都讓人忍不住笑出來。以下是文中提到幾個例子，隨薪鎖欲：沒錢什麼慾望都是假的，這是原 po 自己、一切已經Taiwan：是上次遲到沒趕上高鐵的同事、平安就是福中元家樂福：家樂福最近中元節的標語，點這杯飲料的同事名字就叫忠原、倪加瓜拉：這杯飲料的同事名字有倪字。

這篇文章引發了網友熱烈討論，大家紛紛貢獻自己的諧音梗，也呼應原po分享的內容：「上班就是要揪團訂飲料」、「諧音梗讚」、「真的Tainan了」，尤其「隨薪鎖欲」引起熱議，家樂福的洗腦標語「平安就是福中元家樂福」以及「忠原」該名同事也不乏討論，留言中更是有網友搭上近期的捷運梗熱潮，短短時間內文章就有上百則留言。這再次證明了台灣民眾對於諧音梗的熱愛，由於台灣主要使用中文，尤其是繁體中文，這種語言本身就有許多同音字和多音字，為諧音提供了豐富的素材，此外，台灣還有閩南語、客家話等多種方言，這些語言之間的互動也增加了諧音的趣味性。