張藝謀揭秘 第二十條背後故事

波新聞─陶泰山編輯

北京青年報報導，張藝謀執導的電影第二十條，22日在澳洲上映，23日在美國、加拿大、英國、愛爾蘭上映。其他國家和地區的上映時間也將陸續公佈。
報導指出，第二十條講述的是掛職到市檢察院的韓明遇到的工作和家庭糟心事。兒子韓雨辰打了教導主任的兒子並拒絕道歉，妻子李茂娟義憤填膺繼而揍了教導主任，補刀成功。他跟搭檔呂玲玲分歧不斷，案件久拖不決，此時又一起案件相關人郝秀萍被逼入絕境，萬分危急。情與法的較量在展開，事業與家庭的平衡在進行，韓明決定用自己的方式給公平和正義一個說法。
報導說，第二十條以喜劇的方式打開寫實主義，用生活化的喜劇向觀眾講述普法故事。本片的上映，口碑票房都有上佳表現，目前以超過17億元人民幣的票房在大陸春節檔影片中排名第三。在春節檔結束後，該片票房已連續三天逆跌，並連續兩日登頂。
對此，張藝謀解釋，刑法第二十條是個沉睡的法條，但和百姓緊密相關，希望透過這部電影，能讓老百姓對它有更多的了解。
他說，作為國內第一部以「正當防衛」為題材的影片，第二十條以平凡生活中的普通人視角切入，講述時代洪流下的法治進程。
張藝謀說，使用喜劇的原因之一是影片春節上映，喜劇方式更能給大家帶來歡樂；原因之二，是因為集中了雷佳音、馬麗等一眾好演員，他們都有喜劇天賦，可以充分挖掘；原因之三，司法題材的作品以往都比較嚴肅，有大量的法庭辯論戲，比較少喜劇風格的。這次畢竟是寫實題材的作品，跟大家有關聯，從喜劇角度切入，能吸引更多的觀眾。
第二十條的畫面風格，和張藝謀以前的許多作品都不太一樣，沒有常見的濃墨重彩。對此，他承認，以往的電影，都比較強調視覺，要在視覺上找個支點。第二十條就是要不張揚、低調，接近老百姓生活，視覺元素不能搶戲。
在張藝謀看來，在不追求視覺效果方面，和他以往電影的風格有點類似的，可能是秋菊打官司，但秋菊打官司屬於偷拍和紀錄片性質，反而是一個非常風格化的作品。
報導指出，第二十條中，趙麗穎飾演的聽障人母親郝秀萍給觀眾留下深刻印象。張藝謀透露，第二十條原劇本裡，只有郝秀萍的孩子是聽障人士。但在與趙麗穎第一次視訊通話時，她主動提議將母親的角色也定為聽障人士，這項提議最後被他接納。
在張藝謀看來，趙麗穎飾演的郝秀萍，類似影片的發動機，一切故事緣她而起。為了幫助趙麗穎演好角色，張藝謀找來在2022年冬季奧運合作過的手語老師教趙麗穎手語。而她也到相關學校和家庭去體驗生活。

圖：第二十條海報。維基百科，由 本海報可在[1] 取得。, Fair use, https://zh.wikipedia.org/w/index.php?curid=8648397