【記者 江文賓 台南 報導】
The Funerary Literature to XU KUN YUAN, deceased Kaohsiung City Council speaker
Council Speaker Xu has passed away;
He was an exceptionally decent man;
Protest led to deteriorate our democracy;
He made majestic sacrifice to fall down from top of the building.
Qu Yuan from the ancient time remind us Dragon Boat Festival;
KUN YUAN nowadays remind us extreme sadness;
Recall Mayor with national force;
Success is just irresistible.
The mayor was forcibly removed;
Remove-Han national team was out of control,
Assisted by the ruling party;
The municipal team was unable to fight back.
Head of the nation initiated the order;
The democracy was ruined with dirty tricks,
Using them all on its political enemies;
It’s no difference with dictatorship.
Former Mayor was involved with numerous court cases;
Lots citizens’ taxes were wasted;
The four-people gang leading the flanks,
Slandering the municipal affairs.
The media were manipulated,
Attacking full force towards Kaohsiung;
Taiwan is fallen into wrong hands,
Leaving with only hatred like a national martyr.
Been devoted to the KMT all his life;
The depth of loyalty is comparable to Guan Yu;
DPP’s unfair and unjust deeds are seen by everyone except for blind people.
Han was removed with brutal manner,
Just like heart was harvested illegally;
Han was aware this is a sugar wrapped with bitterness;
Xu had lost his life to witness this.
Sacrificing his life for a just cause;
He will be perceived as a deity;
His spirit will watch over us,
Guiding Kaohsiung for its eternal prosperity.
Winner always takes the blame;
Warning people not to steer away from justice and destroy the nation;
Waking up people’s consciousness;
Rest in peace, council speaker Xu.
With deep condolences from Master Tiao and all members from Han’s Followers Association