和風文化祭暑假搶先登場！山口縣超萌金魚燈籠現身總爺

【 南北傳媒記者：林書齊/記者：黃美香/台南報導】

臺南與日本邁入藝術文化交流堂堂邁入第10個年頭！為迎接疫後復甦，「2022總爺和風文化祭」今年特別提前於暑假辦理，與去年甫締結議會友好關係的山口縣合作舉辦「山口縣傳統工藝特展」，跨海來臺展出大內漆器、萩燒陶器與赤間硯等日本國家級傳統工藝品，今(6)日上午特別假紅樓舉行記者會，讓民眾搶先一暏山口縣絕佳的傳統工藝之美！

今年和風文化祭特展在古色古香的紅樓舉行，這幢保有早期日式風格的紅磚造長方形洋樓，是臺南串起臺日歷史情緣及兩國藝文交流的重要場域。展覽以山口抽象字體做為主視覺，並以象徵大內漆器飽和光滑的底漆色為背景，A、B展間集結近90多件共12種類的山口縣傳統工藝品，包含大內漆器、萩燒、赤間硯、萩玻璃、萩人偶、武者織、鬼揚子、仁王面具、石人偶、金魚燈籠、德地和紙、柳井縞等，日式禪風感形塑展場氛圍，令人耳目一新。

《展場亮點1：吸睛金魚燈籠》

這兩年受到疫情影響，國人想「飛」出國的渴望有增無減，為此市府文化局特別與臺南市台日文化友好交流基金會合作，將山口縣可愛度滿點的金魚燈籠搬到臺南來，讓民眾體驗滿滿的夏日祭典氛圍！這個來自柳井市的金魚燈籠可說是今年展覽最吸睛的一大亮點，金魚鮮豔強烈的紅白對比色彩，長而飄逸的魚鰭和尾巴，將金魚悠遊水中的姿態，活靈活現的表現出來！相傳金魚造型燈籠是150年前商人從青森縣弘前市的睡魔燈籠所獲得的靈感，以山口縣傳統織物「柳井縞」染料製成。為繁榮地方經濟、振興觀光並傳承在地工藝，柳井市發展出每年8月都會舉辦「金魚燈籠祭」（金魚ちょうちんまつり），夜裡的老街飄揚著4,000盞可愛度破表的金魚燈籠，成為柳井街區夏夜的特色景致。本次展場中不但設置有45盞迷你版的燈籠做為網美拍照區，同時也展出以「柳井縞」織物所製成日常使用的提袋製品。

《展場亮點2：獨家聯名授權鹹蛋超人漆器人偶》

源於14-16世紀室町時代大內氏族的大內漆器，其在精美底漆、漆塗技法、繪製花紋、裝飾工法等，都有獨到之處。其中大內人偶是大內漆器工藝品的代表之作，相傳大內家第24代當主大內弘世為心疼由京都遠嫁到山口而愁眉不展的妻子，特別請人製作造型圓潤可愛，搭配幸福表情的人偶，以紓解妻子思鄉之情，後來大內人偶更成為日本新婚祝賀的禮品。本次展場的第2大亮點，正是與日本圓谷公司聯名的鹹蛋超人大內人偶，跨領域與工藝的結合，為展覽增添新意。此外現場更有金魚、達摩、武士、聖誔風多種變身大內人偶，絕對不容錯過！

《展場亮點3：硬底子真功夫的工藝極品－赤間硯》

山口縣的「赤間硯」迄今已有800年以上的歷史，看似簡樸但做工及製作條件困難度極高，製作匠師除了複雜的雕刻加工技術外，還需取得火藥爆破資格，才能至原料採集的坑道挖取硯石；也因為條件嚴苛，目前在日本具備採集原石到製作硯台的職人，僅存3名！本次邀請來臺展出的日枝敏夫及日枝陽一，正是其中2位家族傳承的匠師：父親日枝敏夫（雅號「玉峯」）於2018年受頒「山口縣指定形文化材－赤間硯技術保持者認定」殊榮，其子陽一為日本工藝會正式會員，2006年與2008年作品分別榮獲「經濟產業省製造業局長獎」及「平成20年度全國傳統工藝品公募展－日本商公會議所會頭獎」。

「山口縣傳統工藝特展」自7月9日起至9月11日在總爺藝文中心紅樓展出，本周末開展首2日總爺藝文中心大舞臺並將舉辦開幕活動，集結山本柳日本舞踊、穿越臺灣1930、牧歌音樂與曲盤聽講工作室精彩演出，並有文創和風市集、日式手作體驗、有獎徵答等。不用解鎖邊境管制，只要打開和風文化祭的任意門，秒解兩年無法出國的煩悶！更多活動訊息請鎖定總爺FB粉專：https://www.facebook.com/TsungYehArtsandCulturalCenter。

提醒您，參加活動遵守園區防疫規定，配戴口罩、入館前消毒、保持室內外安全社交距離、禁止走動飲食等；目前正進行居家隔離、檢疫、自主健康管理期間者、發燒者、有呼吸道症狀者請在家休息，並請遵守中央流行疫情指揮中心各項防疫規定。

#總爺藝文中心

#大府城新聞網

這篇文章 和風文化祭暑假搶先登場！山口縣超萌金魚燈籠現身總爺 最早出現於 南北傳媒新聞網。