Site icon ENN台灣電報

新爆款飲料要考中文程度 網友回應救急「三窨十五茉」怎麼唸?

新爆款飲料要考中文程度 網友回應救急「三窨十五茉」怎麼唸?

【記者 紀威甫/台北 報導】

手搖飲幾乎已成為台灣人的日常飲品,各式飲料更是琳瑯滿目,也是讓來自各國外國旅人來台嚐鮮的必選美食項目之一,其中飲品項目多到讓人選擇障礙發作,但是點餐不是只有外國人難,台灣人對於菜單上名稱怎麼唸也是一大考驗。

有民眾在FB社團「路上觀察學院」中網友貼出一圖,「買飲料也要考我的中文程度···都點完了我還是不知道怎麼念」,引發眾多回應及討論,有網友表示:「有邊讀邊 沒邊讀中間」。「窨 ㄧㄣˋ同「印」字,是製茶的一種工藝,就是只把花反覆的與茶混合,使花香窨在茶上,三窨是指重複三次也有五窨等等」,引發眾多反應粉粉表示長知識了。

民眾在FB社團「路上觀察學院」中網友貼圖相關回應(圖/網路社團截圖)。

網路上留言千種百款,同時也釣出手搖飲業者UG說明,「窨」為破音字,許多網友誤解為「ㄒㄩㄣ-」,但實際官方唸法應為「ㄧㄣˋ」才對。該飲品是主打商品,「三窨ㄧㄣˋ十五茉」採用百分百茉莉真花,每杯都喝得到15朵茉莉香氣,用平易近人的價格想讓消費者體驗品嚐好茶。該手搖飲品牌UG找來知名團體告五人代言,網友購買踴躍形成新一代爆款,門市也持續在各地展店,在網路上創造極高討論度。

網友回應救急「三窨十五茉」怎麼唸,業者回應(圖/網路社團截圖)。

「我會說後面三個字,點15茉」更有網友打趣的回應「店員跟您說我們的飲料沒有15ml這麼小容量的」,也有網友回應手指肢體語言是萬用世界共通語言。

Exit mobile version