Site icon ENN台灣電報

婆婆的妹妹的女兒叫什麼?10秒鐘想得出來嗎?

婆婆的妹妹的女兒叫什麼?10秒鐘想得出來嗎?

【記者新聞網/綜合報導】萬事問網友!一名女網友突然覺得困擾,女兒面臨稱呼親戚的問題,但對其中一個稱謂卻叫不出來,就連原PO自己也思考到無法立即解答,主因是被長輩糾正叫法,讓她越想越感到複雜,想問問網友該怎麼叫比較正確?

原PO在《Dcard》以「該如何稱呼婆婆的妹妹的女兒呢?」為題發文,她表示,「我女兒要稱呼她阿姨還是姑姑呢?」起因是某些長輩,讓為應該要叫阿姨,因此讓原PO相當困惑,對此,網友認為,原PO不應該想的這麼複雜,通常老婆是跟著老公叫婆婆的人,所以應該先確定老公怎麼叫。

網友分析,「婆婆的妹妹的女兒=老公的阿姨的女兒=老公的表姊妹、這樣你女兒應該叫表姑吧我猜」。也有網友認為,效仿外國人的叫法,真的會比較簡單、單純,「女的一律叫安提,男的一律叫安扣」,這樣就絕對不會叫錯。也有網友貼出全攻略,只要跟著對照表稱謂即可。

面對網友提供資訊,原PO才放下心,並表示,「實當下真的很不爽,但也懶得跟她們廢話,她們只會硬拗,我只想確認我的是正確的,然後教我小孩正確的,隔代教養真的容易學到錯誤的知識」。

出自Dcard
出自Dcard

首稿時間|2023/07/06 20:26
更新時間|2023/07/06 20:26

●按讚FB 「記者爆料網2.0
●加入「記者爆料網LINE社群

●本文來自「記者爆料網

Exit mobile version